Chi siamo
Mommy Refuel (l’app per iPhone, la sua app per Apple Watch e i widget, e il sito mommyrefuel.com) è gestito da SEVEN AM Limited Liability Company, Kyiv, Ucraina (“noi”). Siamo responsabili dei dati personali descritti in questa informativa. Contatto: hello@mommyrefuel.com.
Non vendiamo i tuoi dati, non li usiamo per la pubblicità e l’app non contiene pubblicità né SDK di tracciamento di terze parti.
Dati che inserisci
Check-in (umore, energia, sonno, una nota facoltativa), voci di recupero, voci del diario, voci del ciclo, dettagli sulla fase di vita (per esempio la settimana di gravidanza o le settimane dopo il parto), ricordi, profili dei figli e qualsiasi altra informazione che aggiungi. Questi dati sono conservati sul tuo dispositivo. Il tuo diario è protetto sul dispositivo e non viene mai inviato a Refuel AI.
Puoi usare l’app senza un account. Senza account, nulla di ciò che inserisci lascia il tuo dispositivo, tranne ciò che scegli di inviare a Refuel AI (che richiede un account, vedi sotto).
Accesso facoltativo con l’ID Apple
L’accesso con Apple è facoltativo. Se accedi, Apple ci fornisce un identificatore utente privato e, se lo condividi, il tuo nome. Non chiediamo il tuo indirizzo email. L’identificatore serve a creare il tuo account presso il nostro fornitore di backend, Supabase; il tuo nome resta sul tuo dispositivo. Un account è necessario per Refuel AI, per l’esportazione dei dati dai nostri server e per l’eliminazione dell’account.
Analisi del prodotto (su consenso)
Le analisi sono disattivate per impostazione predefinita. Solo se attivi “Migliora Mommy Refuel” nell’app registriamo quali schermate e funzioni vengono usate. Ogni evento contiene il nome dell’evento, un identificatore di installazione anonimo creato sul tuo dispositivo, il tuo identificatore utente se hai effettuato l’accesso, la versione dell’app, la piattaforma e le impostazioni locali del dispositivo. Gli eventi non contengono contenuti: nessun valore dei check-in, nota, testo del diario, dato sulla salute o messaggio all’AI. Gli eventi sono conservati presso Supabase. Puoi disattivare le analisi in qualsiasi momento; l’identificatore di installazione viene sostituito quando elimini il tuo account.
Apple Health (sola lettura)
Se lo consenti, l’app legge (senza mai scrivere) questi tipi di dati di Apple Health: sonno, passi, inizi del ciclo mestruale, frequenza cardiaca a riposo e peso.
- Passi, frequenza cardiaca a riposo e peso restano sul tuo dispositivo.
- Il sonno precompila il valore del sonno nel tuo check-in. Viene sincronizzato con i nostri server solo se hai effettuato l’accesso e la sincronizzazione nel cloud è attiva.
- Gli inizi del ciclo alimentano la funzione del ciclo sul tuo dispositivo.
I dati di Apple Health non vengono mai usati per la pubblicità né venduti. Gli unici valori derivati da Apple Health che possono arrivare a Refuel AI sono il valore sleep_hours del tuo check-in e il tuo cycle_day, e solo dopo che hai acconsentito alla condivisione dei dati con l’AI.
Refuel AI
Refuel AI è facoltativo e non invia nulla finché non hai effettuato l’accesso e acconsentito nell’app alla condivisione dei dati con l’AI. Quando lo usi, l’app invia il tuo messaggio e un piccolo contesto strutturato, per esempio: fase di vita, settimana di gravidanza o settimane dopo il parto, Refuel Score e la sua tendenza, umore, energia, sleep_hours, l’obiettivo di oggi, sintomi di recupero recenti e il loro livello di sicurezza, azioni utili, tag dell’umore, cycle_day, allattamento e se sono disponibili contatti di Care Circle.
Mai inviati: il tuo nome, l’email, il testo del diario o delle note. Se scegli di far ordinare Life Capture dall’assistente, il testo che hai dettato o scritto viene inviato come tuo messaggio. Il contesto viene controllato sul nostro server, che rifiuta campi come il testo del diario o le note.
Le richieste passano dal nostro server ad Anthropic (Claude), che genera la risposta. Se Anthropic non è disponibile, alla richiesta può rispondere invece OpenAI. Questi fornitori trattano i dati per restituire una risposta e, in base ai loro termini API, non li usano per addestrare i propri modelli. Puoi revocare il consenso all’AI in qualsiasi momento nell’app.
Microfono e riconoscimento vocale
Il microfono e il riconoscimento vocale di Apple vengono usati solo mentre detti una nota. Il riconoscimento avviene sul tuo dispositivo, se il dispositivo lo supporta; altrimenti l’audio viene elaborato da Apple secondo l’informativa sulla privacy di Apple. Non riceviamo né conserviamo audio.
Chi tratta i dati per nostro conto
- Supabase: account, analisi su consenso, esportazione ed eliminazione dei dati e il server che inoltra le richieste a Refuel AI.
- Amazon Web Services (AWS): hosting di questo sito e un server AI di riserva (AWS Lambda, regione di Francoforte) usato solo se il percorso AI principale non è disponibile.
- Anthropic: genera le risposte di Refuel AI, dopo il tuo consenso. OpenAI può essere usato come riserva se Anthropic non è disponibile.
- Apple: Sign in with Apple, Apple Health, riconoscimento vocale e distribuzione dell’app, secondo i termini propri di Apple.
- Google: Google Analytics su questo sito, solo se accetti (vedi sotto).
Alcuni di questi fornitori trattano i dati al di fuori del tuo Paese, anche negli Stati Uniti e nell’Unione europea, in base ai loro termini standard di protezione dei dati.
Questo sito
Il sito usa Google Analytics 4 solo se premi “Accetta” nel banner dei cookie. Fino ad allora non viene caricato alcuno script di Google e non viene impostato alcun cookie analitico. La tua scelta è salvata nel tuo browser (localStorage, chiave mr-consent). I font sono serviti dal nostro server, non da Google Fonts. Il nostro fornitore di hosting conserva i normali log del server (come indirizzo IP e pagina richiesta) per sicurezza e affidabilità.
I tuoi diritti e le tue scelte
- Esportazione: esporta i tuoi dati dall’app.
- Eliminazione: elimina dall’app il tuo account e i dati conservati sui nostri server; eliminare l’app rimuove i dati dal tuo dispositivo.
- Revoca del consenso: disattiva in qualsiasi momento le analisi, la condivisione dei dati con l’AI o l’accesso ad Apple Health.
- Accesso, rettifica e reclami: scrivici a hello@mommyrefuel.com. Puoi anche presentare un reclamo all’autorità locale per la protezione dei dati.
Conserviamo i dati sul server finché il tuo account esiste e li eliminiamo quando elimini il tuo account.
Bambini
Mommy Refuel è destinato agli adulti. Le informazioni su un neonato o un bambino sono inserite e controllate dal genitore o da chi se ne prende cura, sul proprio dispositivo.
Non è un servizio medico
Mommy Refuel è un supporto al benessere. Non è un dispositivo medico e non fa diagnosi né cure. Per questioni mediche, contatta il tuo medico o la tua ostetrica; in caso di emergenza, chiama i servizi di emergenza locali.
Modifiche e contatti
Se modifichiamo questa informativa, aggiorneremo la data qui sopra e, per le modifiche sostanziali, te lo diremo nell’app. Domande: hello@mommyrefuel.com.