Quem somos
O Mommy Refuel (a app para iPhone, a respetiva app para Apple Watch e widgets, e o site mommyrefuel.com) é operado pela SEVEN AM Limited Liability Company, Kiev, Ucrânia (“nós”). Somos responsáveis pelos dados pessoais descritos nesta política. Contacto: hello@mommyrefuel.com.
Não vendemos os seus dados, não os utilizamos para publicidade e a app não contém publicidade nem SDK de rastreamento de terceiros.
Dados que introduz
Registos diários (humor, energia, sono, uma nota opcional), entradas de recuperação, entradas do diário, entradas do ciclo, detalhes da fase de vida (por exemplo, a semana de gravidez ou as semanas de pós-parto), memórias, perfis dos filhos e qualquer outra informação que adicione. Estes dados são guardados no seu dispositivo. O seu diário está protegido no dispositivo e nunca é enviado para o Refuel AI.
Pode utilizar a app sem conta. Sem conta, nada do que introduz sai do seu dispositivo, exceto o que optar por enviar ao Refuel AI (que requer uma conta, ver abaixo).
Início de sessão opcional com o ID Apple
Iniciar sessão com a Apple é opcional. Se iniciar sessão, a Apple fornece-nos um identificador de utilizador privado e, se o partilhar, o seu nome. Não pedimos o seu endereço de e-mail. O identificador é utilizado para criar a sua conta no nosso fornecedor de backend, a Supabase; o seu nome fica no seu dispositivo. É necessária uma conta para o Refuel AI, para exportar dados dos nossos servidores e para eliminar a conta.
Análise de utilização do produto (opcional)
A análise de utilização está desligada por predefinição. Só se ativar “Melhorar o Mommy Refuel” na app registamos que ecrãs e funcionalidades são utilizados. Cada evento contém o nome do evento, um identificador de instalação anónimo criado no seu dispositivo, o seu identificador de utilizador se tiver sessão iniciada, a versão da app, a plataforma e a região do dispositivo. Os eventos não contêm qualquer conteúdo: nem valores dos registos, nem notas, nem texto do diário, nem dados de saúde, nem mensagens para a IA. Os eventos são armazenados na Supabase. Pode desligar a análise a qualquer momento; o identificador de instalação é substituído quando elimina a sua conta.
Apple Health (apenas leitura)
Se o permitir, a app lê (nunca escreve) estes tipos de dados do Apple Health: sono, passos, inícios da menstruação, frequência cardíaca em repouso e peso.
- Os passos, a frequência cardíaca em repouso e o peso ficam no seu dispositivo.
- O sono preenche previamente o valor de sono do seu registo diário. Só é sincronizado com os nossos servidores se tiver sessão iniciada e a sincronização na nuvem estiver ativada.
- Os inícios da menstruação alimentam a funcionalidade de ciclo no seu dispositivo.
Os dados do Apple Health nunca são utilizados para publicidade nem vendidos. Os únicos valores derivados do Apple Health que podem chegar ao Refuel AI são o sleep_hours do seu registo diário e o seu cycle_day, e apenas depois de ter aceitado a partilha de dados com a IA.
Refuel AI
O Refuel AI é opcional e não envia nada até ter iniciado sessão e aceitado a partilha de dados com a IA na app. Quando o utiliza, a app envia a sua mensagem e um pequeno contexto estruturado, por exemplo: fase de vida, semana de gravidez ou semanas de pós-parto, Refuel Score e a sua tendência, humor, energia, sleep_hours, o foco de hoje, sintomas recentes de recuperação e o respetivo nível de segurança, ações úteis, etiquetas de humor, cycle_day, alimentação e se há contactos do Care Circle disponíveis.
Nunca são enviados: o seu nome, o seu e-mail nem o texto do diário ou das notas. Se optar por que o assistente organize o Life Capture, o texto que ditou ou escreveu é enviado como a sua mensagem. O nosso servidor verifica o contexto e rejeita campos como o texto do diário ou as notas.
Os pedidos passam pelo nosso servidor até à Anthropic (Claude), que gera a resposta. Se a Anthropic não estiver disponível, o pedido pode ser respondido pela OpenAI. Estes fornecedores tratam os dados para devolver uma resposta e, nos termos das respetivas API, não os utilizam para treinar os seus modelos. Pode retirar o consentimento para a IA a qualquer momento na app.
Microfone e reconhecimento de voz
O microfone e o reconhecimento de voz da Apple só são utilizados enquanto dita uma nota. O reconhecimento é feito no seu dispositivo quando este o suporta; caso contrário, a Apple processa o áudio ao abrigo da política de privacidade da Apple. Não recebemos nem armazenamos áudio.
Quem trata dados por nossa conta
- Supabase: contas, análise de utilização opcional, exportação e eliminação de dados, e o servidor que reencaminha os pedidos do Refuel AI.
- Amazon Web Services (AWS): alojamento deste site e um servidor de IA de reserva (AWS Lambda, região de Frankfurt) utilizado apenas se a via principal de IA não estiver disponível.
- Anthropic: gera as respostas do Refuel AI, após o seu consentimento. A OpenAI pode ser utilizada como alternativa se a Anthropic não estiver disponível.
- Apple: Sign in with Apple, Apple Health, reconhecimento de voz e distribuição da app, ao abrigo dos termos da própria Apple.
- Google: Google Analytics neste site, apenas se aceitar (ver abaixo).
Alguns destes fornecedores tratam dados fora do seu país, incluindo nos Estados Unidos e na União Europeia, ao abrigo dos respetivos termos-padrão de proteção de dados.
Este site
O site utiliza o Google Analytics 4 apenas se carregar em “Aceitar” no aviso de cookies. Até lá, nenhum script da Google é carregado e não são definidos cookies de análise. A sua escolha fica guardada no seu navegador (localStorage, chave mr-consent). Os tipos de letra são servidos a partir do nosso próprio servidor, não do Google Fonts. O nosso fornecedor de alojamento mantém registos-padrão do servidor (como o endereço IP e a página pedida) por motivos de segurança e fiabilidade.
Os seus direitos e opções
- Exportar: exporte os seus dados a partir da app.
- Eliminar: elimine a sua conta e os dados guardados nos nossos servidores a partir da app; eliminar a app remove os dados do seu dispositivo.
- Retirar o consentimento: desligue a análise de utilização, a partilha de dados com a IA ou o acesso ao Apple Health a qualquer momento.
- Acesso, retificação e reclamações: contacte-nos em hello@mommyrefuel.com. Pode também apresentar reclamação à autoridade de proteção de dados do seu país.
Conservamos os dados no servidor enquanto a sua conta existir e eliminamo-los quando elimina a sua conta.
Crianças
O Mommy Refuel destina-se a adultos. A informação sobre um bebé ou uma criança é introduzida e controlada pelo pai, pela mãe ou pelo cuidador no seu próprio dispositivo.
Não é um serviço médico
O Mommy Refuel é apoio ao bem-estar. Não é um dispositivo médico e não diagnostica nem trata. Perante preocupações médicas, contacte o seu médico ou parteira; em caso de emergência, ligue para os serviços de emergência locais.
Alterações e contacto
Se alterarmos esta política, atualizaremos a data acima e, no caso de alterações significativas, informá-lo-emos na app. Questões: hello@mommyrefuel.com.