Хто ми
Mommy Refuel (застосунок для iPhone, його застосунок для Apple Watch і віджети, а також сайт mommyrefuel.com) належить і керується SEVEN AM Limited Liability Company, Київ, Україна («ми», «нас»). Ми відповідаємо за персональні дані, описані в цій політиці. Контакт: hello@mommyrefuel.com.
Ми не продаємо ваші дані, не використовуємо їх для реклами, а застосунок не містить реклами чи сторонніх SDK для відстеження.
Дані, які ви вводите
Чек-іни (настрій, енергія, сон, необовʼязкова нотатка), записи про відновлення, записи журналу, записи циклу, дані про життєвий етап (наприклад, тиждень вагітності чи тижні після пологів), спогади, профілі дітей та будь-яка інша інформація, яку ви додаєте. Ці дані зберігаються на вашому пристрої. Ваш журнал захищений на пристрої й ніколи не надсилається до Refuel AI.
Застосунком можна користуватися без акаунта. Без акаунта ніщо з того, що ви вводите, не залишає ваш пристрій, окрім того, що ви вирішите надіслати до Refuel AI (для цього потрібен акаунт, див. нижче).
Необовʼязковий вхід через Apple ID
Вхід через Apple необовʼязковий. Якщо ви входите, Apple передає нам приватний ідентифікатор користувача і, якщо ви ним поділитеся, ваше імʼя. Ми не запитуємо вашу адресу електронної пошти. Ідентифікатор використовується для створення вашого акаунта в нашого бекенд-провайдера Supabase; ваше імʼя лишається на вашому пристрої. Акаунт потрібен для Refuel AI, експорту даних із наших серверів і видалення акаунта.
Продуктова аналітика (за вашою згодою)
Аналітика вимкнена за замовчуванням. Лише якщо ви ввімкнете в застосунку «Покращувати Mommy Refuel», ми записуємо, якими екранами й функціями користуються. Кожна подія містить назву події, анонімний ідентифікатор встановлення, створений на вашому пристрої, ваш ідентифікатор користувача, якщо ви ввійшли, версію застосунку, платформу та мовно-регіональні налаштування пристрою. Події не містять вмісту: жодних значень чек-інів, нотаток, тексту журналу, даних про здоровʼя чи повідомлень для AI. Події зберігаються в Supabase. Ви можете будь-коли вимкнути аналітику; ідентифікатор встановлення замінюється, коли ви видаляєте акаунт.
Apple Health (лише читання)
Якщо ви дозволите, застосунок читає (і ніколи не записує) такі типи даних Apple Health: сон, кроки, початок менструації, пульс у стані спокою та вага.
- Кроки, пульс у стані спокою та вага лишаються на вашому пристрої.
- Сон попередньо заповнює значення сну у вашому чек-іні. Він синхронізується з нашими серверами, лише якщо ви ввійшли в акаунт і синхронізацію з хмарою ввімкнено.
- Початок менструації використовується функцією циклу на вашому пристрої.
Дані Apple Health ніколи не використовуються для реклами й не продаються. Єдині значення, отримані з Apple Health, які можуть потрапити до Refuel AI, — це sleep_hours з вашого чек-іну та ваш cycle_day, і лише після того, як ви погодилися на передачу даних для AI.
Refuel AI
Refuel AI необовʼязковий і нічого не надсилає, доки ви не ввійшли в акаунт і не погодилися в застосунку на передачу даних для AI. Коли ви ним користуєтеся, застосунок надсилає ваше повідомлення та невеликий структурований контекст, наприклад: життєвий етап, тиждень вагітності чи тижні після пологів, Refuel Score та його динаміку, настрій, енергію, sleep_hours, фокус на сьогодні, нещодавні симптоми відновлення та їхній рівень безпеки, корисні дії, теги настрою, cycle_day, годування і те, чи доступні контакти Care Circle.
Ніколи не надсилаються: ваше імʼя, email, текст журналу чи нотаток. Якщо ви вирішите, щоб Life Capture упорядкував помічник, текст, який ви надиктували чи ввели, надсилається як ваше повідомлення. Контекст перевіряється на нашому сервері, який відхиляє такі поля, як текст журналу чи нотатки.
Запити проходять через наш сервер до Anthropic (Claude), який генерує відповідь. Якщо Anthropic недоступний, на запит натомість може відповісти OpenAI. Ці провайдери обробляють дані, щоб повернути відповідь, і, згідно з умовами їхніх API, не використовують їх для навчання своїх моделей. Ви можете будь-коли відкликати згоду на AI у застосунку.
Мікрофон і розпізнавання мовлення
Мікрофон і розпізнавання мовлення Apple використовуються лише тоді, коли ви диктуєте нотатку. Розпізнавання відбувається на вашому пристрої, якщо пристрій це підтримує; інакше аудіо обробляє Apple відповідно до політики приватності Apple. Ми не отримуємо й не зберігаємо аудіо.
Хто обробляє дані від нашого імені
- Supabase: акаунти, аналітика за згодою, експорт і видалення даних, а також сервер, що пересилає запити Refuel AI.
- Amazon Web Services (AWS): хостинг цього сайту й резервний AI-сервер (AWS Lambda, регіон Франкфурт), що використовується, лише якщо основний AI-маршрут недоступний.
- Anthropic: генерує відповіді Refuel AI після вашої згоди. OpenAI може використовуватися як резервний варіант, якщо Anthropic недоступний.
- Apple: вхід через Apple, Apple Health, розпізнавання мовлення й розповсюдження застосунку, відповідно до власних умов Apple.
- Google: Google Analytics на цьому сайті, лише якщо ви погодитеся (див. нижче).
Деякі з цих провайдерів обробляють дані за межами вашої країни, зокрема в США та Європейському Союзі, відповідно до своїх стандартних умов захисту даних.
Цей сайт
Сайт використовує Google Analytics 4, лише якщо ви натиснете «Погодитися» в банері про файли cookie. До того жоден скрипт Google не завантажується і жодні аналітичні cookie не встановлюються. Ваш вибір зберігається у вашому браузері (localStorage, ключ mr-consent). Шрифти завантажуються з нашого власного сервера, а не з Google Fonts. Наш хостинг-провайдер веде стандартні серверні журнали (наприклад, IP-адресу та запитану сторінку) для безпеки й надійності.
Ваші права й вибір
- Експорт: експортуйте свої дані із застосунку.
- Видалення: видаліть свій акаунт і дані, що зберігаються на наших серверах, у застосунку; видалення застосунку прибирає дані з вашого пристрою.
- Відкликання згоди: будь-коли вимкніть аналітику, передачу даних для AI чи доступ до Apple Health.
- Доступ, виправлення та скарги: напишіть нам на hello@mommyrefuel.com. Ви також можете поскаржитися до місцевого органу з захисту даних.
Ми зберігаємо дані на сервері, доки існує ваш акаунт, і видаляємо їх, коли ви видаляєте акаунт.
Діти
Mommy Refuel призначений для дорослих. Інформацію про малюка чи дитину вводить і контролює батько, мати чи опікун на власному пристрої.
Не медична служба
Mommy Refuel — це підтримка добробуту. Він не є медичним виробом і не діагностує та не лікує. З медичних питань звертайтеся до свого лікаря чи акушерки; у надзвичайній ситуації телефонуйте до місцевих екстрених служб.
Зміни й контакт
Якщо ми змінимо цю політику, ми оновимо дату вгорі, а про суттєві зміни повідомимо вас у застосунку. Питання: hello@mommyrefuel.com.