Mommy RefuelТрохи більше простору для тебе.
UK
ОНОВЛЕННЯ ПРОДУКТУ

v1.3, v1.4, v1.5.Вечір, коли застосунок став частиною телефону, а не просто застосунком на ньому.

Оновлення продукту · 4 хв читання

У другій половині того ж довгого дня, 17 серпня 2026, Mommy Refuel отримав справжнє пояснення власного балу, підтримку Siri й Shortcuts, режим візиту до лікаря, а також справжню інтеграцію з Apple Watch, віджетами, HealthKit і Live Activities — а потім прохід посилення надійності, щоб переконатися, що нічого з цього не крихке.

Екран підготовки до прийому лікаря з вибором періоду 7/14/30 днів і перемикачами для тренду балу, настрою, сну й нотаток про відновлення.
Екран підготовки до візиту до лікаря — дизайн застосунку станом на середину вересня 2026.

Головне

  • 17 серпня 2026, вечір (21:43–23:11): пояснення балу і "Що змінилося", App Intents (Siri/Shortcuts/Spotlight), режим візиту до лікаря, а потім реальна інтеграція з екосистемою Apple і прохід посилення — v1.3 до v1.5.
  • v1.4 (версія 1.4.0 збірка 2, 22:52) додав справжній застосунок для Apple Watch, розширення WidgetKit, Live Activities для вікон відпочинку/перезавантаження, голосове введення на пристрої й опційне read-only підключення HealthKit.
  • Режим візиту до лікаря створює PDF-зведення добробуту за обраний період — ніколи ваші розмови з ШІ, повний щоденник, контакти чи репродуктивні дані.
  • v1.5 був окремим проходом посилення: стійке до пошкоджень збереження, справді повне "Видалити все" по всіх поверхнях (включно з віджетом і Watch), і покриття українських ключових слів кризи для маршрутизації безпеки.
  • До кінця ночі в застосунку проходило 114 тестів — проти 40 опівдні.
01

Де і коли

Це друга половина 17 серпня 2026 — з 21:43 до 23:11:

  • 21:43 — фікс інтерфейсу: кнопка "Попросити допомогу" на картці фокуса дня більше не накладається на текст (84f813d)
  • 21:56 — пояснення балу + "Що змінилося", Refuel AI як навігатор, App Intents, режим візиту до лікаря — v1.3 (260b664)
  • 22:05 — завершений цикл Кола турботи, детермінований інсайт підтримки, обрані користувачем цілі фокуса, відстеження утримання, 15 нових тестів (cb330d8)
  • 22:10 — повна українська для v1.3 + документація статусу розробки (416db10)
  • 22:52 — інтеграція з пристроями v1.4: справжній HealthKit, застосунок для Apple Watch, розширення WidgetKit, Live Activities, голосове введення на пристрої (версія 1.4.0 збірка 2, c8129e2), плюс документація релізу (a7f922f)
  • 23:11 — кластер фіксів і тестів посилення v1.5: стійкість збереження до пошкоджень і повне видалення (50066c1), розпізнавання кризи і надійна маршрутизація нагадувань (9007880), підписи VoiceOver для віджета й Watch (ce1cadd), регресійні тести (c31188f), звіт про готовність бета-посилення (a65f6ad)

Усе це залишалося в репозиторії — ще жодної подачі в App Store чи TestFlight на цьому етапі. Цей крок описано окремо, в пості про v1.6 та готовність до запуску.

02

Пояснювати бал, а не просто показувати

До цього моменту Refuel Score вже існував, але погано пояснював сам себе. v1.3 додав екран "Чому такий бал?" з міткою відносно базової лінії й детермінованою карткою "Що змінилося" — простий розклад змін сну, енергії й настрою день у день, з чесним резервним варіантом, коли чіткої історії розповісти немає. Це дрібниця, яка має значення: число без причини за ним — не корисне, це просто ще один привід хвилюватися.

Деталізація балу Refuel Score: 60, підпис «у межах вашого звичного» і примітка, що це на 3 бали нижче за попередній чек-ін.
Екран пояснення Refuel Score — дизайн застосунку станом на середину вересня 2026.
03

Siri, Shortcuts, Spotlight — і Refuel AI як обережний навігатор

App Intents дозволяють зробити чекін, почати 2-хвилинне перезавантаження, переглянути Refuel Score, фокус дня, попросити допомоги чи відкрити Тижневий звіт через Siri, Shortcuts чи Spotlight — усе на основі навмисно нечутливого "знімка для шорткатів" (лише бал і фокус). Жодні репродуктивні, симптоматичні чи кризові дані ніколи не повертаються в діалозі Siri — цю межу протестували явно, а не просто припустили.

Refuel AI також отримав здатність діяти як навігатор усередині застосунку — з розширеним переліком дозволених дій (відкрити Цикл, підготувати зведення для лікаря, переглянути пояснення балу). Важливе архітектурне рішення тут: ШІ лише пропонує напрямок, а сам застосунок перевіряє і виконує навігацію. Немає довільної навігації, і нічого критичного для безпеки не можна обійти цим шляхом.

04

Режим візиту до лікаря

Режим візиту до лікаря дозволяє створити PDF-зведення добробуту за обраний період — 7, 14 чи 30 днів — з розділами на вибір. Він створений бути справді корисним на прийомі і не більше: він ніколи не включає стенограми розмов з ШІ, повний щоденник, контакти з Кола турботи чи репродуктивні дані. Це узагальнена версія патерну звіт/PDF, який уже використовував тижневий звіт, спрямована саме на розмову з лікарем чи акушеркою.

05

v1.4: справжній Apple Watch, віджети, Live Activities, HealthKit, голос

О 22:52 версія 1.4.0 збірка 2 принесла реальні інтеграції з пристроями, до яких готували попередні абстракції, зберігаючи при цьому зелений архів для iPhone протягом усього процесу:

  • HealthKit — реальний, лише для читання рантайм для сну, кроків, імпорту даних менструацій і пульсу спокою, з пріоритетом ручних записів і чітким походженням даних у поекатегорійному інтерфейсі "Підключення здоров'я".
  • Застосунок для Apple Watch (MommyRefuelWatch) — головний екран, швидкий чекін, 2-хвилинне перезавантаження і передача допомоги, з перевикористанням тих самих доменних моделей, що й у застосунку для iPhone, синхронізація через WatchConnectivity з офлайн-чергою.
  • Віджети (MommyRefuelWidget) — сімейства для головного екрана й екрана блокування, що читають спільний знімок через App Group.
  • Live Activities — активність "Вікно відпочинку / Перезавантаження" з підтримкою Dynamic Island, обмежена лише інформацією, що не стосується стану здоров'я.
  • Голосове введення — розпізнавання мовлення на пристрої, без збереження аудіо чи стенограми.

Усе це проходить через один канонічний маршрут застосунку, спільний для віджетів, Watch, App Intents, сповіщень і глибоких посилань — одне джерело істини замість п'яти окремих. 114 тестів проходили до кінця цього коміту — на 26 більше, ніж на початку цього розділу дня.

Екран зведення для лікаря в поточному застосунку «Готові до прийому» з перемикачами балу, сну й настрою та кнопкою «Поділитися як PDF».
Зведення для лікаря в поточному застосунку — поточний дизайн застосунку.
06

v1.5: ніч, витрачена на посилення, а не на нові функції

Останній відрізок ночі, весь зафіксований о 23:11, навмисно не був про нові функції. Він був про те, щоб переконатися, що все випущене досі справді надійне:

  • Стійке до пошкоджень збереження — кожне збережене поле тепер має незалежний резервний варіант, а масиви декодуються поблажливо (відкидаючи лише поганий елемент), тож одне пошкоджене поле більше не може тихо стерти весь збережений стан користувача.
  • Справді повне "Видалити все" — тепер очищає знімок віджета й App Group, знімок Siri/Shortcuts, журнал синхронізації, кеші Watch і прапорці підключення здоров'я, і завершує будь-яку активну Live Activity. Дані видаленого користувача більше ніде не залишаються на пристрої.
  • Покриття українських кризових ключових слів — локалізована мова про самопошкодження тепер коректно веде на екран кризи замість до ШІ, закриваючи реальну прогалину безпеки в українській версії (усе ще позначено як таке, що потребує клінічного огляду й огляду носія мови, а не готове твердження).
  • Надійна маршрутизація нагадувань і підписи VoiceOver для балу на віджеті й Watch, тож сенс (а не лише колір чи голе число) передається на поверхнях швидкого погляду.

Ніщо з цього не змінило те, що робить застосунок. Це змінило, наскільки я можу довіряти, що він робить це правильно, щоразу, для кожного користувача — а це того вечора важило для мене більше, ніж будь-яка нова функція.

Екран «Стрічка часу» у поточному застосунку Mommy Refuel, зі списком чек-інів і Refuel Score за датами.
Екран «Стрічка часу» у поточному застосунку, вересень 2026.

Питання, які ставлять мами

Чи можна було користуватися застосунком для Apple Watch чи віджетами до 17 серпня?

Код вийшов тієї ночі, у репозиторії. Чи потрапила конкретна збірка на реальний пристрій чи в TestFlight — окреме питання, описане в пості про готовність до запуску.

Чи ділиться режим візиту до лікаря вашими розмовами з ШІ?

Ні. Він навмисно виключає стенограми розмов з ШІ, повний щоденник, контакти з Кола турботи й репродуктивні дані — лише обрані розділи зведення добробуту.

Чи підключено HealthKit за замовчуванням?

Ні. Це опційно і лише для читання, а ручні записи в застосунку завжди мають пріоритет над імпортованими даними Health.

Чи пройшов український фікс безпеки кризи клінічний огляд на цей момент?

Ні — він покращив розпізнавання мови про самопошкодження, але примітка в коді чітко каже, що він все ще потребував клінічного огляду й огляду носія мови, і я зберігаю цю чесність тут теж.

Доступність може залежати від встановленої версії застосунку. Статуси підтверджені засновником на момент публікації.

ЩЕ З БЛОГУУсі статті ↗︎
Екран онбордингу з питанням «Де ви зараз?» і варіантами: вагітність, післяпологовий період, планування або підтримка когось.

Чому я запускаю цей блог від першого дня Mommy Refuel

Я запускаю блог на mommyrefuel.com — справжні статті про материнство і добробут, і цей щоденник змін від мого імені, англійською і українською, а ще цього тижня ми розповідаємо про Mommy Refuel ширше.

Сергій Рогачов
Екран Refuel AI з підказками на кшталт «Чому мій бал сьогодні нижчий?» та «Допоможи підготуватися до лікаря».

Just talk: скажи або напиши, а Mommy Refuel розкладе по місцях

Без форм і меню — просто скажіть або напишіть про свій день, а Mommy Refuel запропонує, куди це віднести. Що саме зберегти, вирішуєте ви. Ось як це працює і чому я зробив саме так.

Сергій Рогачов
Екран підтвердження «Ви зробили чек-ін сьогодні» із зеленою галочкою і кнопкою «Зробити чек-ін знову».

20 вересня: виправляю реальний баг із мовою, білди 23-24

Один баг 20 вересня турбував мене більше за інші: зміна мови могла залишити половину екрана старою мовою. Ось у чому була причина, як я це виправив і що ще вийшло того дня.

Сергій Рогачов
ДЛЯ ЛЮДИНИ ВСЕРЕДИНІ МАТЕРИНСТВА

Зроби місце
для себе.

Отримати безкоштовний застосунок