Головне
- Life Timeline — стрічка, таблиця і тренди вашої історії — тепер показана як робочий пілот, яким вона й була, з новим заголовком, що підсумовує вашу стрічку в одному рядку.
- Cycle Tracking, Pregnancy Planning і Care Circle тепер теж чесно показані як живі пілотні функції, а не тизери «скоро».
- Partner Mode також переходить у статус пілоту: підключення партнера працює вже сьогодні, хоча повна панель для спільного доступу поки закрита в очікуванні перевірки приватності.
- Інтеграції зі здоров'ям (як-от імпорт ваги, що вийшов вранці, і новий застосунок для Apple Watch) тепер позначені як «в розробці» — це точно, а не з передчасним оптимізмом.
- Розділ «Що далі» на Home тепер показує лише те, що справді ще не готове: глибші інтеграції зі здоров'ям і доступ до реальних фахівців.
Чому я витратив вечір на формулювання дорожньої карти
Ранок 19 вересня був про реліз. Вечір — про щось тихіше, але для мене не менш важливе: переконатися, що Mommy Refuel ніколи не применшує і не перебільшує себе у власному застосунку. Я помітив, що кілька функцій, позначених у дорожній карті як «скоро», насправді вже жили й працювали. Це гірше, ніж здається: мама, яка гортає, що буде далі, ніколи не повинна гадати, чи справді робоча картка з написом «попередній перегляд».
Моя ж власна нотатка команді (яка на цьому етапі здебільшого — це я і Claude) була прямою: «покажіть весь функціонал, який уже є». Якщо воно працює — про це має бути сказано.
Life Timeline стає реальним пілотом
Life Timeline була найбільшою невідповідністю. Вкладка Timeline — зі стрічкою, таблицею й трендами — вже давно жива в продакшені, зв'язки (connections) — у бета-режимі. Але дорожня карта досі подавала її як «скоро», ніби це майбутнє бачення, а не те, що можна вже відкрити.
Я виправив статус, а заразом додав невелику, але змістовну деталь: заголовок вгорі стрічки на кшталт «23 моменти · з серпня 2026». Це рядок, який нагадує, для чого насправді потрібна Life Timeline: суцільний погляд на ваше життя, а не розрізнений список записів. Локалізовано на всі 8 перекладених мов, перевірено в симуляторі на демо-історії перед релізом.
Cycle, Pregnancy Planning, Care Circle і Partner Mode
Щойно я почав, стало зрозуміло, що така сама прогалина в чесності є й деінде. Ще чотири функції перейшли від тизерів «скоро» до свого точного, живого статусу:
- Cycle Tracking — карточка циклу на Today, окремий екран Cycle, м'які прогнози й необов'язковий імпорт менструального циклу з Apple Health (за вашим вибором) — жива.
- Pregnancy Planning — екран планування і його карточка на Today — жива.
- Care Circle — спільна вкладка Care — жива.
- Partner Mode — єдиний виняток, про який варто сказати чесно: підключення партнера працює вже сьогодні, але я свідомо залишив повнішу панель спільного доступу закритою до завершення перевірки приватності. Тож Partner Mode переходить у статус пілоту, але залишається в бета-режимі, а не повністю живим.
Усі п'ять втратили кнопку «повідомити, коли буде готово» — чекати на сам основний функціонал більше нічого.
Інтеграції зі здоров'ям: чесно «в розробці»
Того ж дня вранці вийшов імпорт ваги з Apple Health, і застосунок для Apple Watch вперше вбудували у збірку. Це реальний, видимий прогрес — настільки, що «у планах» уже не відповідало дійсності. Я перевів інтеграції зі здоров'ям у статус «в розробці» — це чесна проміжна позиція: активно будується, ще не та повніша картина, яку я маю на увазі (глибші сигнали, більше контексту від годинника), і ще не претендує на завершеність.
Що показує Home тепер
Після того як п'ять функцій перейшли зі списку тизерів, розділ «Що далі» на Home тепер показує лише те, що справді ще попереду: глибші інтеграції зі здоров'ям і доступ до реальних фахівців для підтримки. Я переписав тест, який закріплює цю поведінку, щоб функція, яка вже реально запрацювала, більше не могла тихо повернутися в список тизерів — та сама дисципліна, яка й виявила цю прогалину.
Де і коли
- 18:10 — Інтеграції зі здоров'ям переведено з «у планах/пізніше» в «у розробці/далі» на дорожній карті всередині застосунку (комміт 085d863).
- 18:18 — Life Timeline перейшла в статус живого пілоту; вийшов новий заголовок-підсумок стрічки, локалізований на 8 мов (6f62fe7).
- 23:17 — Cycle Tracking, Pregnancy Planning і Care Circle перейшли в статус живих; Partner Mode перейшов у статус пілоту в бета-режимі; розділ «Що далі» на Home переписано, щоб показувати лише справді майбутнє (06e372d).
Усе це вийшло в межах тієї самої лінійки TestFlight, що й ранкова робота (білд 22 з боку App Store Connect); окремого підняття номера білду для цих змін лише в дорожній карті не було.
Що ще попереду
Повна панель спільного доступу Partner Mode чекає на перевірку приватності, перш ніж стати повністю живою. Інтеграціям зі здоров'ям ще є куди рости. І я хочу зберігати цю дисципліну надалі: щоразу, коли щось справді виходить, дорожня карта має сказати про це того самого дня, а не через тижні.
Питання, які ставлять мами
Чи Partner Mode повністю доступний зараз?
Підключення партнера працює вже сьогодні для тестувальників пілоту. Повна панель спільного доступу поки закрита до завершення перевірки приватності, тож Partner Mode перебуває в бета-режимі, а не повністю живий.
Що показує новий заголовок Life Timeline?
Один рядок вгорі вашої стрічки, наприклад «23 моменти · з серпня 2026» — м'яке нагадування, що Life Timeline це суцільний погляд на вашу історію, а не розрізнений список.
Cycle Tracking, Pregnancy Planning і Care Circle — це нові функції?
Ні, вони вже були готові й працювали. Це оновлення лише виправило, наскільки чесно дорожня карта всередині застосунку їх описувала, перевівши зі статусу «скоро» на точний, живий статус.
Що справді ще попереду, а не просто перейменоване?
Глибші інтеграції зі здоров'ям (окрім уже випущених імпорту ваги й застосунку для Apple Watch) і доступ до реальних фахівців для підтримки — обидва напрями ще в процесі, поки не доступні.
Продакт-дизайнер та інженер з Києва, який сам спроєктував і збудував Mommy Refuel. CTO Kyiv Academy of Media Arts, засновник seven a.m. Тут він пише кожне оновлення продукту: що вийшло, де і коли.
Про СергіяДоступність може залежати від встановленої версії застосунку. Статуси підтверджені засновником на момент публікації.
